分わかれる

ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 διακλαδίζομαι, αποκλίνω, σχηματίζω διχάλα
  2. 02 χωρίζω, διαχωρίζω, διαιρώ, διασπώ
  3. 03 διασκορπίζω, σκορπίζω, διαλύω

Παραδείγματα

  • 道みちが分わかれます。

    Ο δρόμος χωρίζει.

  • 私わたしたちは駅えきで分わかれました。

    Χωρίσαμε στον σταθμό.

  • 組織再編そしきさいへんにより、いくつかの部署ぶしょが新あらたな方向ほうこうに分わかれることになった。

    Λόγω της αναδιοργάνωσης, κάποια τμήματα θα ακολουθήσουν διαφορετικές κατευθύνσεις.

Κλίση

Παρόν (απλό)
分かれる
Παρόν (ευγενικό)
分かれます
Άρνηση (απλή)
分かれない
Άρνηση (ευγενική)
分かれません
Παρελθόν (απλό)
分かれた
Παρελθόν (ευγενικό)
分かれました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
分かれなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
分かれませんでした
Τε-μορφή
分かれて
Δυνητική
分かれられる
Προστακτική
分かれろ
Βουλητική
分かれよう
Υποθετική (ば)
分かれれば