Παραδείγματα

• 食たべた分ぶんだけ払はらいます。

  Θα πληρώσω όσο έφαγα.

• 頑張がんばった分ぶんだけ結果けっかが出でます。

  Όσο προσπαθήσεις, τόσο θα είναι και τα αποτελέσματα.

• 人生じんせいは、努力どりょくした分ぶんだけ報むくわれるものです。

  Η ζωή σε ανταμείβει ανάλογα με την προσπάθεια που καταβάλεις.