別わかれる

ρήμα | N4 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 χωρίζω (συνήθως για ανθρώπους), αποχωρίζομαι, είμαι χώρια από
  2. 02 χωρίζω (για ζευγάρι), παίρνω διαζύγιο
  3. 03 χάνω (π.χ. τη μητέρα μου), πενθώ

Παραδείγματα

  • 友達ともだちと別わかれます。

    Χωρίζω με τον φίλο μου.

  • 私わたしたちは駅えきで別わかれました。

    Χωρίσαμε στον σταθμό.

  • 長ながい時間じかんを共ともにした仲間なかまと別わかれるのは、とても寂さびしいことです。

    Είναι πολύ λυπηρό να αποχωρίζεσαι φίλους με τους οποίους έχεις περάσει πολύ καιρό μαζί.

Κλίση

Παρόν (απλό)
別れる
Παρόν (ευγενικό)
別れます
Άρνηση (απλή)
別れない
Άρνηση (ευγενική)
別れません
Παρελθόν (απλό)
別れた
Παρελθόν (ευγενικό)
別れました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
別れなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
別れませんでした
Τε-μορφή
別れて
Δυνητική
別れられる
Προστακτική
別れろ
Βουλητική
別れよう
Υποθετική (ば)
別れれば