到とう底てい

επίρρημα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα καθόλου, διόλου, με κανέναν τρόπο, επ' ουδενί, απολύτως (σε συνδυασμό με άρνηση), εντελώς (σε συνδυασμό με άρνηση)

Παραδείγματα

  • 到底とうていできません。

    Αυτό δεν γίνεται με τίποτα.

  • 時間じかんがないので、この仕事しごとは到底とうてい終おわらないでしょう。

    Δεν έχουμε χρόνο, οπότε αυτή η δουλειά δεν πρόκειται να τελειώσει με τίποτα.

  • 素人しろうとの私わたしには、この難むずかしい問題もんだいは到底とうてい解決かいけつできそうにありません。

    Για μένα που είμαι ερασιτέχνης, αυτό το δύσκολο πρόβλημα δεν γίνεται να το λύσω με τίποτα.