割る
ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 διαιρώ
- 02 κόβω, διχοτομώ, χωρίζω, σχίζω, σκίζω
- 03 σπάω, ραγίζω, συνθλίβω
- 04 αραιώνω
- 05 πέφτω κάτω από
- 06 κάνω έκπτωση
- 07 υπερβαίνω (μια γραμμή κ.λπ.)
Παραδείγματα
-
卵を割る。
Σπάω ένα αυγό.
-
彼は誤ってコップを割ってしまった。
Έσπασε κατά λάθος το ποτήρι.
-
利益を参加者で均等に割るべきだ。
Θα πρέπει να μοιράσουμε τα κέρδη εξίσου στους συμμετέχοντες.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 割る
- Παρόν (ευγενικό)
- 割ります
- Άρνηση (απλή)
- 割らない
- Άρνηση (ευγενική)
- 割りません
- Παρελθόν (απλό)
- 割った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 割りました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 割らなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 割りませんでした
- Τε-μορφή
- 割って
- Δυνητική
- 割れる
- Προστακτική
- 割れ
- Βουλητική
- 割ろう
- Υποθετική (ば)
- 割れば
- Υποθετική (たら)
- 割ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 割りたい
- Απαγορευτική (~な)
- 割るな
- Προστακτική (ευγενική)
- 割りなさい
- Παθητική
- 割られる
- Αιτιατική
- 割らせる