動うごき出だす

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αρχίζω να κινούμαι, ξεκινώ, παίρνω μπρος, ζωντανεύω

Παραδείγματα

  • 電車でんしゃが動うごき出だす。

    Το τρένο ξεκινάει να κινείται.

  • 朝あさになると、街まちがゆっくりと動うごき出だす。

    Όταν ξημερώνει, η πόλη αρχίζει σιγά-σιγά να ζωντανεύει.

  • 長ながい議論ぎろんの末すえ、ついに新あたらしいプロジェクトが動うごき出だした。

    Μετά από μακρές συζητήσεις, το νέο πρότζεκτ επιτέλους πήρε μπρος.

Κλίση

Παρόν (απλό)
動き出す
Παρόν (ευγενικό)
動き出します
Άρνηση (απλή)
動き出さない
Άρνηση (ευγενική)
動き出しません
Παρελθόν (απλό)
動き出した
Παρελθόν (ευγενικό)
動き出しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
動き出さなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
動き出しませんでした
Τε-μορφή
動き出して
Δυνητική
動き出せる
Προστακτική
動き出せ
Βουλητική
動き出そう
Υποθετική (ば)
動き出せば