募ぼ集しゅう

ουσιαστικό, ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 πρόσληψη, πρόσκληση, επιλογή, αναγγελία, υποβολή αιτήσεων
  2. 02 συγκέντρωση (κεφαλαίων, δωρεών κ.λπ.), περισυλλογή, εγγραφή, προσέλκυση
  3. 03 έκδοση (μετοχών, δανείων κ.λπ.)

Παραδείγματα

  • 会社かいしゃが新あたらしい社員しゃいんを募集ぼしゅうします。

    Η εταιρεία προσλαμβάνει νέα μέλη προσωπικού.

  • 来月らいげつ、ボランティアの募集ぼしゅうが始はじまります。

    Τον επόμενο μήνα θα ξεκινήσουν οι αιτήσεις για εθελοντές.

  • 現在げんざい、地域ちいきの活性化かっせいかを目的もくてきとした企画きかくへの参加者さんかしゃを幅広はばひろく募集ぼしゅうしておりますので、ぜひご検討けんとうください。

    Επί του παρόντος, δεχόμαστε αιτήσεις από ένα ευρύ φάσμα συμμετεχόντων για ένα έργο που στοχεύει στην αναζωογόνηση της περιοχής, οπότε σας παρακαλούμε να το εξετάσετε.

Κλίση

Παρόν (απλό)
募集する
Παρόν (ευγενικό)
募集します
Άρνηση (απλή)
募集しない
Άρνηση (ευγενική)
募集しません
Παρελθόν (απλό)
募集した
Παρελθόν (ευγενικό)
募集しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
募集しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
募集しませんでした
Τε-μορφή
募集して
Δυνητική
募集できる
Προστακτική
募集しろ
Βουλητική
募集しよう
Υποθετική (ば)
募集すれば