匂におい

ουσιαστικό | N4 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 μυρωδιά, άρωμα, ευωδιά, οσμή, δυσοσμία, βρόμα
  2. 02 αύρα, αχνή αίσθηση, νότα, ίχνος, γεύση, διάθεση, ατμόσφαιρα
  3. 03 αχνό, νεφελώδες σχέδιο κατά μήκος της γραμμής σκλήρυνσης ενός ιαπωνικού σπαθιού

Παραδείγματα

  • 花はなの匂においが好すきです。

    Μου αρέσει η μυρωδιά των λουλουδιών.

  • この部屋へやは、変へんな匂においがしますね。

    Αυτό το δωμάτιο έχει μια περίεργη μυρωδιά, έτσι δεν είναι;

  • 焼やきたてのパンの匂においが食欲しょくよくをそそり、思おもわず店みせの中なかへ足あしを踏ふみ入いれてしまいました。

    Η μυρωδιά του φρεσκοψημένου ψωμιού ήταν τόσο δελεαστική που άθελά μου μπήκα μέσα στο μαγαζί.