区く切ぎる

ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 χωρίζω, διαχωρίζω, διαιρώ, οριοθετώ, περιχαρακώνω
  2. 02 βάζω σημεία στίξης, χωρίζω με κόμμα, κάνω παύσεις, τονίζω τις λέξεις μου

Παραδείγματα

  • ページを区切くぎる。

    Χώρισε τη σελίδα.

  • 長ながい文章ぶんしょうは、読よみやすくするために段落だんらくで区切くぎるといいでしょう。

    Για να είναι πιο ευανάγνωστο ένα μεγάλο κείμενο, καλό είναι να το χωρίσετε σε παραγράφους.

  • 話はなしの途中とちゅうで沈黙ちんもくを置おき、まるで意識的いしきてきに言葉ことばを区切くぎるかのように聞きき手ての注意ちゅういを引ひきつけようとしていた。

    Σταματούσε τη συζήτηση με παύσεις, σαν να ήθελε να τραβήξει την προσοχή του ακροατή τονίζοντας συνειδητά τις λέξεις του.

Κλίση

Παρόν (απλό)
区切る
Παρόν (ευγενικό)
区切ります
Άρνηση (απλή)
区切らない
Άρνηση (ευγενική)
区切りません
Παρελθόν (απλό)
区切った
Παρελθόν (ευγενικό)
区切りました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
区切らなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
区切りませんでした
Τε-μορφή
区切って
Δυνητική
区切れる
Προστακτική
区切れ
Βουλητική
区切ろう
Υποθετική (ば)
区切れば