とくめい

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ανωνυμία, χρήση ψευδώνυμου

Παραδείγματα

  • コメントは匿名とくめいでした。

    Το σχόλιο ήταν ανώνυμο.

  • 個人情報こじんじょうほう保護ほごするため、匿名とくめいでの投稿とうこう可能かのうです。

    Για την προστασία των προσωπικών δεδομένων, είναι δυνατή και η ανώνυμη ανάρτηση.

  • インターネットじょうでの匿名とくめいせいは、自由じゆう意見交換いけんこうかんうなが一方いっぽうで、無責任むせきにん発言はつげんまね危険性きけんせいもはらんでいます。

    Η ανωνυμία στο διαδίκτυο, ενώ ενθαρρύνει την ελεύθερη ανταλλαγή απόψεων, κρύβει ταυτόχρονα και τον κίνδυνο να προκαλέσει ανεύθυνες δηλώσεις.