千せん慮りょ一いっ失しつ

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ιδιωματισμός ασήμαντο σφάλμα από κάποιον που είναι συνήθως πολύ προσεκτικός, απλό λάθος από έναν σοφό άνθρωπο, λεπτομέρεια που διαφεύγει της προσοχής ενός προσεκτικού ατόμου