占せん拠きょ

ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 κατάληψη, η πράξη του να αποκτά και να διατηρεί κάποιος τον αποκλειστικό έλεγχο (ενός χώρου)

Παραδείγματα

  • 敵てきが町まちを占拠せんきょしました。

    Ο εχθρός κατέλαβε την πόλη.

  • 抗議者こうぎしゃたちは政府機関せいふきかんを占拠せんきょし、要求ようきゅうを訴うったえました。

    Οι διαδηλωτές κατέλαβαν τα κυβερνητικά κτίρια και εξέφρασαν τις απαιτήσεις τους.

  • 反政府勢力はんせいふせいりょくによる国境付近こっきょうふきんの戦略的拠点せんりゃくてききょてんの占拠せんきょは、地域ちいきの不安定化ふあんていかをさらに加速かそくさせる恐おそれがあります。

    Η κατάληψη στρατηγικών σημείων κοντά στα σύνορα από τις αντικυβερνητικές δυνάμεις ενέχει τον κίνδυνο περαιτέρω αποσταθεροποίησης της περιοχής.

Κλίση

Παρόν (απλό)
占拠する
Παρόν (ευγενικό)
占拠します
Άρνηση (απλή)
占拠しない
Άρνηση (ευγενική)
占拠しません
Παρελθόν (απλό)
占拠した
Παρελθόν (ευγενικό)
占拠しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
占拠しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
占拠しませんでした
Τε-μορφή
占拠して
Δυνητική
占拠できる
Προστακτική
占拠しろ
Βουλητική
占拠しよう
Υποθετική (ば)
占拠すれば