危あやうい

επίθετο | N2 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 επικίνδυνος, σε κίνδυνο, αντιμετωπίζω άμεσο κίνδυνο
  2. 02 επισφαλής (κατάσταση), επικίνδυνος (κατάσταση, ισορροπία κ.λπ.), αμφίβολος, σε κίνδυνο, αβέβαιος, ανησυχητικός

Παραδείγματα

  • 彼かれの立場たちばは危ういあやうい。

    Η θέση του είναι επισφαλής.

  • 彼かれの無謀むぼうな行動こうどうは、チーム全体ぜんたいを危ういあやうい状況じょうきょうに陥おちいれた。

    Οι απερίσκεπτες ενέργειές του έθεσαν ολόκληρη την ομάδα σε κίνδυνο.

  • このまま現状げんじょうが続つづけば、会社かいしゃの存続そんぞくさえ危ういあやういと専門家せんもんかは指摘してきしている。

    Αν η παρούσα κατάσταση συνεχιστεί, οι ειδικοί επισημαίνουν ότι ακόμη και η επιβίωση της εταιρείας βρίσκεται σε κίνδυνο.

Κλίση

Παρόν (απλό)
危うい
Παρόν (ευγενικό)
危ういです
Άρνηση (απλή)
危うくない
Άρνηση (ευγενική)
危うくないです
Παρελθόν (απλό)
危うかった
Παρελθόν (ευγενικό)
危うかったです
Παρελθόν άρνηση (απλή)
危うくなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
危うくなかったです
Τε-μορφή
危うくて
Υποθετική (ば)
危うければ