危ない
επίθετο, επιφώνημα | N5 | Μετάφραση από JMdict
- 01 επικίνδυνος, ριψοκίνδυνος, επισφαλής, αβέβαιος
- 02 σε κίνδυνο, κρίσιμος, σοβαρός
- 03 αβέβαιος, αναξιόπιστος, επισφαλής, ασταθής, αμφίβολος
- 04 παρά τρίχα, οριακό
- 05 καθομιλουμένη ύποπτος, αναξιόπιστος
- 06 πρόσεχε!, προσοχή!
Παραδείγματα
-
そこは危ないです。
Εκεί είναι επικίνδυνα.
-
この道は車がたくさん通るから危ない。
Αυτός ο δρόμος είναι επικίνδυνος επειδή περνούν πολλά αυτοκίνητα.
-
彼はいつも危ない橋を渡るような行動をするので、いつか大きな失敗をしないか心配だ。
Πάντα κάνει επικίνδυνες κινήσεις, γι' αυτό ανησυχώ μήπως κάποια στιγμή κάνει ένα μεγάλο λάθος.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 危ない
- Παρόν (ευγενικό)
- 危ないです
- Άρνηση (απλή)
- 危なくない
- Άρνηση (ευγενική)
- 危なくないです
- Παρελθόν (απλό)
- 危なかった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 危なかったです
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 危なくなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 危なくなかったです
- Τε-μορφή
- 危なくて
- Υποθετική (ば)
- 危なければ
- Υποθετική (たら)
- 危なかったら