即
επίρρημα, πρόθημα, σύνδεσμος, ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict
- 01 πρόθημα αμέσως, ευθύς, δίχως καθυστέρηση
- 02 ισούται με, σημαίνει, είναι
- 03 ενότητα (δύο αντιτιθέμενων πραγμάτων), αχώριστο
Παραδείγματα
-
即、行きます。
Θα πάω αμέσως.
-
問題を確認したら、即対応してください。
Μόλις επιβεβαιώσετε το πρόβλημα, ενεργήστε άμεσα.
-
現代において、環境問題への配慮は即ちゅ将来への投資と言えるでしょう。
Στη σύγχρονη εποχή, η προσοχή στα περιβαλλοντικά ζητήματα μπορεί να θεωρηθεί άμεση επένδυση στο μέλλον.