去る
ρήμα, άλλο | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 φεύγω, αναχωρώ
- 02 περνάω
- 03 απέχω, βρίσκομαι μακριά
- 04 διώχνω, αποπέμπω, χωρίζω
- 05 εντελώς, πλήρως
- 06 προηγούμενος, περασμένος
Παραδείγματα
-
彼は去った。
Έφυγε.
-
夏が去り、秋が来た。
Το καλοκαίρι πέρασε και ήρθε το φθινόπωρο.
-
故郷を去り、新しい土地で夢を追うと決心した。
Αποφάσισε να εγκαταλείψει την πατρίδα του και να κυνηγήσει τα όνειρά του σε έναν καινούργιο τόπο.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 去る
- Παρόν (ευγενικό)
- 去ります
- Άρνηση (απλή)
- 去らない
- Άρνηση (ευγενική)
- 去りません
- Παρελθόν (απλό)
- 去った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 去りました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 去らなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 去りませんでした
- Τε-μορφή
- 去って
- Δυνητική
- 去れる
- Προστακτική
- 去れ
- Βουλητική
- 去ろう
- Υποθετική (ば)
- 去れば
- Υποθετική (たら)
- 去ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 去りたい
- Απαγορευτική (~な)
- 去るな
- Προστακτική (ευγενική)
- 去りなさい
- Παθητική
- 去られる
- Αιτιατική
- 去らせる