取とり

ουσιαστικό, πρόθημα | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: どり

  1. 01 λήψη, παραλήπτης, συλλογή, συλλέκτης, αφαίρεση, αυτός που αφαιρεί
  2. 02 ο τελευταίος καλλιτέχνης της ημέρας (συνήθως ο πρωταγωνιστής), η τελευταία παράσταση της ημέρας
  3. 03 ο ενεργός σύντροφος (π.χ. σε επίδειξη τζούντο)
  4. 04 πρόθημα εμφατικό ή επίσημο πρόθημα

Παραδείγματα

  • 財布さいふを取とり出だす。

    Βγάζω το πορτοφόλι μου.

  • 郵便物ゆうびんぶつの受うけ取とりが必要ひつようです。

    Χρειάζεται απόδειξη παραλαβής για την αλληλογραφία.

  • この契約けいやくにおける詳細しょうさいな取とり決きめは、別途べっと定さだめられます。

    Οι λεπτομερείς όροι αυτής της σύμβασης θα καθοριστούν ξεχωριστά.