りあえず

επίρρημα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα πρώτα απ' όλα, αμέσως, αρχικά
  2. 02 συνήθως γραμμένο με κάνα προς το παρόν, προσωρινά, δοκιμαστικά
  3. 03 συνήθως γραμμένο με κάνα τέλος πάντων, τουλάχιστον

Παραδείγματα

  • とりあえず、べます。

    Προς το παρόν, θα φάω.

  • とりあえず、えききましょう。

    Προς το παρόν, ας πάμε στον σταθμό.

  • あたらしい計画けいかくについてはまだ決定けっていしていませんが、とりあえず、このあんすすめていきましょう。

    Δεν έχουμε ακόμη αποφασίσει για το νέο σχέδιο, αλλά προς το παρόν, ας προχωρήσουμε με αυτήν την πρόταση.