のぞ

ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 απομακρύνω, απεγκαθιστώ, παίρνω μακριά, θέτω κατά μέρος

Παραδείγματα

  • 邪魔じゃまなものをのぞいてください。

    Παρακαλώ απομακρύνετε ό,τι εμποδίζει.

  • その部品ぶひん機械きかいからのぞ必要ひつようがあります。

    Πρέπει να αφαιρέσουμε αυτό το εξάρτημα από το μηχάνημα.

  • ふるいデータをシステムから安全あんぜんのぞ方法ほうほうについて検討けんとうしています。

    Εξετάζουμε πώς να αφαιρέσουμε με ασφάλεια τα παλιά δεδομένα από το σύστημα.

Κλίση

Παρόν (απλό)
取り除く
Παρόν (ευγενικό)
取り除きます
Άρνηση (απλή)
取り除かない
Άρνηση (ευγενική)
取り除きません
Παρελθόν (απλό)
取り除いた
Παρελθόν (ευγενικό)
取り除きました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
取り除かなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
取り除きませんでした
Τε-μορφή
取り除いて
Δυνητική
取り除ける
Προστακτική
取り除け
Βουλητική
取り除こう
Υποθετική (ば)
取り除けば