取しゅ材ざい

ουσιαστικό, ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συγκέντρωση υλικού (για άρθρο, μυθιστόρημα κ.λπ.), συλλογή πληροφοριών, κάλυψη (γεγονότος, περιστατικού κ.λπ.), ρεπορτάζ, συνέντευξη (για ειδησεογραφικό άρθρο)

Παραδείγματα

  • 今日きょう、取材しゅざいがあります。

    Σήμερα έχω συνέντευξη.

  • 記者きしゃがその事件じけんについて取材しゅざいしています。

    Ο δημοσιογράφος καλύπτει το περιστατικό.

  • 彼かれは長年ながねん、社会問題しゃかいもんだいに関かんする綿密めんみつな取材しゅざいを重かさね、書籍しょせきを出版しゅっぱんしました。

    Εκείνος, για πολλά χρόνια, διεξήγαγε ενδελεχή έρευνα πάνω σε κοινωνικά ζητήματα και εξέδωσε ένα βιβλίο.

Κλίση

Παρόν (απλό)
取材する
Παρόν (ευγενικό)
取材します
Άρνηση (απλή)
取材しない
Άρνηση (ευγενική)
取材しません
Παρελθόν (απλό)
取材した
Παρελθόν (ευγενικό)
取材しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
取材しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
取材しませんでした
Τε-μορφή
取材して
Δυνητική
取材できる
Προστακτική
取材しろ
Βουλητική
取材しよう
Υποθετική (ば)
取材すれば