受賞 (じゅしょう) - λαμβάνω βραβείο, ... | Ιαπωνικό-Ελληνικό Λεξικό

受じゅ賞しょう

ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

Παραδείγματα

受賞じゅしょうしました。

Βραβεύτηκε.
彼かれは最優秀男優賞さいゆうしゅうだんゆうしょうを受賞じゅしょうしました。

Κέρδισε το βραβείο καλύτερου ηθοποιού.
彼女かのじょの離島りとうでの人々ひとびとの生活せいかつを鮮あざやかに描えがいた小説しょうせつが、権威けんいある文学賞ぶんがくしょうを受賞じゅしょうし、彼女かのじょは一躍いちやく注目ちゅうもくの的まととなりました。

Το μυθιστόρημά της, το οποίο περιγράφει παραστατικά τη ζωή των ανθρώπων σε ένα απομακρυσμένο νησί, κέρδισε ένα διάσημο λογοτεχνικό βραβείο, καθιστώντας την ξαφνικά το επίκεντρο της προσοχής.