口くち々ぐち

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ο καθένας, κάθε στόμα
  2. 02 κάθε είσοδος

Παραδείγματα

  • 皆みんなが口々くちぐちに言いいました。

    Όλοι το είπαν, ο καθένας με τον τρόπο του.

  • その発表はっぴょうを聞きいて、人ひと々は口々くちぐちに感想かんそうを述のべました。

    Ακούγοντας την ανακοίνωση, ο καθένας εξέφρασε τις εντυπώσεις του.

  • 会議かいぎでは、参加者さんかしゃたちが口々くちぐちに自分じぶんの意見いけんを述のべたため、結論けつろんを出だすのに時間じかんがかかりました。

    Στη συνάντηση, επειδή ο κάθε συμμετέχων εξέφρασε τη δική του άποψη, χρειάστηκε χρόνος για να καταλήξουμε σε συμπέρασμα.