口ごもる
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 διστάζω να μιλήσω, μουρμουρίζω, αναποφασίζω και τραυλίζω, παραπατώ στον λόγο
Παραδείγματα
-
彼は口ごもる。
Αυτός διστάζει να μιλήσει.
-
質問されて、彼は少し口ごもってしまった。
Όταν τον ρώτησαν, δίστασε λίγο να απαντήσει.
-
社長に計画の不備を指摘され、彼は答えに窮して口ごもるばかりだった。
Όταν ο πρόεδρος επεσήμανε τις ελλείψεις στο σχέδιο, αυτός δυσκολεύτηκε να απαντήσει και μόνο μουρμούριζε.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 口ごもる
- Παρόν (ευγενικό)
- 口ごもります
- Άρνηση (απλή)
- 口ごもらない
- Άρνηση (ευγενική)
- 口ごもりません
- Παρελθόν (απλό)
- 口ごもった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 口ごもりました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 口ごもらなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 口ごもりませんでした
- Τε-μορφή
- 口ごもって
- Δυνητική
- 口ごもれる
- Προστακτική
- 口ごもれ
- Βουλητική
- 口ごもろう
- Υποθετική (ば)
- 口ごもれば
- Υποθετική (たら)
- 口ごもったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 口ごもりたい
- Απαγορευτική (~な)
- 口ごもるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 口ごもりなさい
- Παθητική
- 口ごもられる
- Αιτιατική
- 口ごもらせる