Παραδείγματα

• 彼かれの口調くちょうは強つよい口振くちぶりです。

  Ο τρόπος που μιλάει είναι πολύ έντονος.

• 彼女かのじょは困こまっているような口振くちぶりで私わたしに話はなしました。

  Μου μίλησε με έναν τρόπο που υπονοούσε ότι είχε προβλήματα.

• 部長ぶちょうの口振くちぶりからすると、どうやら来週らいしゅうの会議かいぎで重要じゅうような発表はっぴょうがあるようです。

  Από τον τρόπο που μίλησε ο διευθυντής, φαίνεται ότι θα υπάρξει μια σημαντική ανακοίνωση στην επόμενη συνάντηση.