口をついて出る
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 ξεφεύγω (για σχόλιο, παρατήρηση κ.λπ.), λέω κάτι ακούσια
- 02 ρέω από τα χείλη (για λόγια), ρέω ανεμπόδιστα (για ομιλία), βγαίνω με ορμή από το στόμα
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 口をついて出る
- Παρόν (ευγενικό)
- 口をついて出ます
- Άρνηση (απλή)
- 口をついて出ない
- Άρνηση (ευγενική)
- 口をついて出ません
- Παρελθόν (απλό)
- 口をついて出た
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 口をついて出ました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 口をついて出なかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 口をついて出ませんでした
- Τε-μορφή
- 口をついて出て
- Δυνητική
- 口をついて出られる
- Προστακτική
- 口をついて出ろ
- Βουλητική
- 口をついて出よう
- Υποθετική (ば)
- 口をついて出れば
- Υποθετική (たら)
- 口をついて出たら
- Επιθυμητική (～たい)
- 口をついて出たい
- Απαγορευτική (～な)
- 口をついて出るな
- Προστακτική (ευγενική)
- 口をついて出なさい
- Παθητική
- 口をついて出られる
- Αιτιατική
- 口をついて出させる