口出し
ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 ανακατεύομαι, επεμβαίνω, χώνω τη μύτη μου, ανάμιξη, επέμβαση
Παραδείγματα
-
人のことに口出しするな。
Μην ανακατεύεσαι στις δουλειές των άλλων.
-
母はよく私の意見に口出しします。
Η μητέρα μου συχνά επεμβαίνει στις επιλογές μου.
-
彼らの喧嘩に余計な口出しはしないほうがいいだろう。
Είναι καλύτερα να μην ανακατευτούμε άσκοπα στον καβγά τους.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 口出しする
- Παρόν (ευγενικό)
- 口出しします
- Άρνηση (απλή)
- 口出ししない
- Άρνηση (ευγενική)
- 口出ししません
- Παρελθόν (απλό)
- 口出しした
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 口出ししました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 口出ししなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 口出ししませんでした
- Τε-μορφή
- 口出しして
- Δυνητική
- 口出しできる
- Προστακτική
- 口出ししろ
- Βουλητική
- 口出ししよう
- Υποθετική (ば)
- 口出しすれば
- Υποθετική (たら)
- 口出ししたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 口出ししたい
- Απαγορευτική (~な)
- 口出しするな
- Προστακτική (ευγενική)
- 口出ししなさい
- Παθητική
- 口出しされる
- Αιτιατική
- 口出しさせる