Κλίση

Παρόν (απλό)

古式ゆかしい

Παρόν (ευγενικό)

古式ゆかしいです

Άρνηση (απλή)

古式ゆかしくない

Άρνηση (ευγενική)

古式ゆかしくないです

Παρελθόν (απλό)

古式ゆかしかった

Παρελθόν (ευγενικό)

古式ゆかしかったです

Παρελθόν άρνηση (απλή)

古式ゆかしくなかった

Παρελθόν άρνηση (ευγενική)

古式ゆかしくなかったです

Τε-μορφή

古式ゆかしくて

Υποθετική (ば)

古式ゆかしければ