可か憐れん

επίθετο, ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 χαριτωμένος, γλυκός (π.χ. για νεαρά κορίτσια, ανθισμένα λουλούδια), συγκινητικά όμορφος
  2. 02 αξιολύπητος, οικτρός

Παραδείγματα

  • その花はなは可憐かれんです。

    Αυτό το λουλούδι είναι χαριτωμένο.

  • 彼女かのじょの可憐かれんな笑顔えがおはみんなを魅了みりょうしました。

    Το χαριτωμένο της χαμόγελο μάγεψε τους πάντες.

  • 雨あめに濡ぬれた子猫こねこの姿すがたは、見みる者ものすべての心こころに可憐かれんな印象いんしょうを残のこした。

    Η εικόνα του βρεγμένου γατιού άφησε μια συγκινητικά τρυφερή εντύπωση στις καρδιές όλων όσων το είδαν.