可か能のうな限かぎり

άλλο, επίρρημα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 στο μέτρο του δυνατού, όσο είναι δυνατόν, όσο το δυνατόν περισσότερο, όποτε είναι δυνατόν, όπου είναι δυνατόν, αν είναι δυνατόν

Παραδείγματα

  • 可能かのうな限かぎり、早はやく来きてください。

    Ελάτε όσο πιο γρήγορα μπορείτε.

  • 可能かのうな限かぎり、詳くわしく状況じょうきょうを説明せつめいしていただけますか。

    Θα μπορούσατε να μου εξηγήσετε την κατάσταση όσο το δυνατόν πιο αναλυτικά;

  • 今後こんごは、可能かのうな限かぎり環境かんきょうに配慮はいりょした商品しょうひんを開発かいはつしていく所存しょぞんです。

    Στο μέλλον, σκοπεύουμε να αναπτύξουμε προϊόντα που λαμβάνουν υπόψη το περιβάλλον όσο το δυνατόν περισσότερο.