叶える
ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict
- 01 εκπληρώνω (επιθυμία, ευχή), πραγματοποιώ (π.χ. ένα όνειρο), ικανοποιώ (αίτημα), εισακούω (προσευχή), υλοποιώ
Παραδείγματα
-
夢を叶えたい。
Θέλω να πραγματοποιήσω το όνειρό μου.
-
目標を叶えるために、最善を尽くします。
Θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ για να πετύχω τον στόχο μου.
-
誰もが自分の夢を叶えられるような世界を創りたいです。
Θέλω να δημιουργήσω έναν κόσμο όπου ο καθένας θα μπορεί να πραγματοποιεί τα όνειρά του.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 叶える
- Παρόν (ευγενικό)
- 叶えます
- Άρνηση (απλή)
- 叶えない
- Άρνηση (ευγενική)
- 叶えません
- Παρελθόν (απλό)
- 叶えた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 叶えました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 叶えなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 叶えませんでした
- Τε-μορφή
- 叶えて
- Δυνητική
- 叶えられる
- Προστακτική
- 叶えろ
- Βουλητική
- 叶えよう
- Υποθετική (ば)
- 叶えれば
- Υποθετική (たら)
- 叶えたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 叶えたい
- Απαγορευτική (~な)
- 叶えるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 叶えなさい
- Παθητική
- 叶えられる
- Αιτιατική
- 叶えさせる