同おなじ

άλλο, επίθετο, επίρρημα | N5 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ίδιος, ταυτόσημος, ίσος, παρόμοιος, ισοδύναμος
  2. 02 ούτως ή άλλως, εν πάση περιπτώσει, αφού έτσι κι αλλιώς, εφόσον

Παραδείγματα

  • これとそれは同じおなじです。

    Αυτό κι εκείνο είναι το ίδιο.

  • 私わたしたちは同じおなじ趣味しゅみを持もっています。

    Έχουμε το ίδιο χόμπι.

  • 例たとえ頑張がんばっても、結果けっかは同じおなじだと思おもいます。

    Ακόμα κι αν προσπαθήσω, νομίζω ότι το αποτέλεσμα θα είναι το ίδιο.