Παραδείγματα

• 彼かれは学生がくせいです。私わたしも同おなじく学生がくせいです。

  Αυτός είναι φοιτητής. Κι εγώ το ίδιο.

• 新あたらしいプロジェクトの成功せいこうを祈いのっています。同僚どうりょうたちも同おなじく願ねがっています。

  Εύχομαι επιτυχία στο νέο πρότζεκτ. Το ίδιο εύχονται και οι συνάδελφοί μου.

• 本日ほんじつはお忙いそがしい中なか、ご出席しゅっせきいただき誠まことにありがとうございます。同おなじく、遠方えんぽうよりお越こしいただいた皆様みなさまにも心こころより感謝かんしゃ申もうし上あげます。

  Σας ευχαριστούμε θερμά που παρευρεθήκατε σήμερα παρά το βεβαρημένο σας πρόγραμμα. Ομοίως, θα θέλαμε να εκφράσουμε την ειλικρινή μας ευγνωμοσύνη σε όλους εσάς που ήρθατε από μακριά.