同どう年ねん代だい

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ίδια γενιά, σύγχρονος

Παραδείγματα

  • 彼かれは私わたしと同年代どうねんだいです。

    Είναι συνομήλικός μου.

  • 彼女かのじょとは同年代どうねんだいなので、話はなしがよく合あいます。

    Επειδή είμαστε της ίδιας γενιάς, ταιριάζουμε πολύ στην κουβέντα.

  • 社会人しゃかいじんになってから、同年代どうねんだいの人ひとたちと様々さまざまな経験けいけんを分わかち合あうことの大切たいせつさを実感じっかんしています。

    Από τότε που έγινα ενήλικας και εργάζομαι, συνειδητοποιώ πόσο σημαντικό είναι να μοιράζομαι διάφορες εμπειρίες με ανθρώπους της ίδιας γενιάς.