同時
ουσιαστικό, άλλο | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 συγχρόνως, ταυτόχρονα
- 02 ταυτόχρονος, παράλληλος, συγχρονισμένος
Παραδείγματα
-
二つのことが同時に起こった。
Δύο πράγματα συνέβησαν ταυτόχρονα.
-
彼らは同時に話し始めたので、どちらが何を言ったのか分からなかった。
Άρχισαν να μιλάνε ταυτόχρονα, οπότε δεν κατάλαβα ποιος είπε τι.
-
現代社会では、複数のタスクを同時に効率良くこなす能力が求められている。
Στη σύγχρονη κοινωνία, απαιτείται η ικανότητα να διαχειρίζεται κανείς αποτελεσματικά πολλαπλές εργασίες ταυτόχρονα.