名の無い星は宵から出る (なのないほしはよいからでる) -… | Ιαπωνικό-Ελληνικό Λεξικό

名なの無ない星ほしは宵よいから出でる

άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

01 παροιμία οι χειρότεροι προηγούνται, αυτοί που περιμένεις με ανυπομονησία δεν θα φτάσουν πρώτοι

Κλίση

Παρόν (απλό): 名の無い星は宵から出る
Παρόν (ευγενικό): 名の無い星は宵から出ます
Άρνηση (απλή): 名の無い星は宵から出ない
Άρνηση (ευγενική): 名の無い星は宵から出ません
Παρελθόν (απλό): 名の無い星は宵から出た
Παρελθόν (ευγενικό): 名の無い星は宵から出ました
Παρελθόν άρνηση (απλή): 名の無い星は宵から出なかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική): 名の無い星は宵から出ませんでした
Τε-μορφή: 名の無い星は宵から出て
Δυνητική: 名の無い星は宵から出られる
Προστακτική: 名の無い星は宵から出ろ
Βουλητική: 名の無い星は宵から出よう
Υποθετική (ば): 名の無い星は宵から出れば
Υποθετική (たら): 名の無い星は宵から出たら
Επιθυμητική (～たい): 名の無い星は宵から出たい
Απαγορευτική (～な): 名の無い星は宵から出るな
Προστακτική (ευγενική): 名の無い星は宵から出なさい
Παθητική: 名の無い星は宵から出られる
Αιτιατική: 名の無い星は宵から出させる