吸すい取とる

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ρουφώ, απορροφώ, απομυζώ (χρήματα)

Παραδείγματα

  • タオルが水みずを吸すい取とる。

    Η πετσέτα ρουφάει το νερό.

  • 掃除機そうじきは床ゆかの塵ちりやごみを吸すい取とるのが得意とくいだ。

    Η ηλεκτρική σκούπα είναι καλή στο να ρουφάει τη σκόνη και τα σκουπίδια από το πάτωμα.

  • 政府せいふは増税ぞうぜいによって、国民こくみんから多額たがくの富とみを吸すい取とろうとしているという批判ひはんが高たかまっている。

    Αυξάνονται οι επικρίσεις ότι η κυβέρνηση προσπαθεί να απομυζήσει τεράστιο πλούτο από τον λαό μέσω της αύξησης των φόρων.

Κλίση

Παρόν (απλό)
吸い取る
Παρόν (ευγενικό)
吸い取ります
Άρνηση (απλή)
吸い取らない
Άρνηση (ευγενική)
吸い取りません
Παρελθόν (απλό)
吸い取った
Παρελθόν (ευγενικό)
吸い取りました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
吸い取らなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
吸い取りませんでした
Τε-μορφή
吸い取って
Δυνητική
吸い取れる
Προστακτική
吸い取れ
Βουλητική
吸い取ろう
Υποθετική (ば)
吸い取れば