吹ふき飛とばす

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 φυσάω μακριά, παρασύρω με τον αέρα
  2. 02 διαλύω, αποδιώχνω, διώχνω
  3. 03 καυχιέμαι, κομπάζω

Παραδείγματα

  • 風かぜが葉はっぱを吹ふき飛とばします。

    Ο αέρας παρασέρνει τα φύλλα.

  • 彼かれの冗談じょうだんが場ばの重おもい雰囲気ふんいきを吹ふき飛とばしました。

    Το αστείο του διέλυσε τη βαριά ατμόσφαιρα.

  • 仕事しごとの疲つかれを吹ふき飛とばすために、週末しゅうまつは海うみへ行いきました。

    Πήγα στη θάλασσα το Σαββατοκύριακο για να διώξω την κούραση της δουλειάς.

Κλίση

Παρόν (απλό)
吹き飛ばす
Παρόν (ευγενικό)
吹き飛ばします
Άρνηση (απλή)
吹き飛ばさない
Άρνηση (ευγενική)
吹き飛ばしません
Παρελθόν (απλό)
吹き飛ばした
Παρελθόν (ευγενικό)
吹き飛ばしました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
吹き飛ばさなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
吹き飛ばしませんでした
Τε-μορφή
吹き飛ばして
Δυνητική
吹き飛ばせる
Προστακτική
吹き飛ばせ
Βουλητική
吹き飛ばそう
Υποθετική (ば)
吹き飛ばせば