呟つぶやき

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα ψίθυρος, μουρμουρητό
  2. 02 συνήθως γραμμένο με κάνα τιτίβισμα, ανάρτηση στο Twitter

Παραδείγματα

  • 彼かれの呟つぶやきが聞きこえる。

    Ακούω το μουρμουρητό του.

  • 鳥とりの呟つぶやきが窓まどから聞きこえて、私わたしは目めを覚さました。

    Ξύπνησα από το τιτίβισμα των πουλιών που ακουγόταν από το παράθυρο.

  • 有名人ゆうめいじんの何気なにげない呟つぶやきが、時ときには大おおきな話題わだいになることがある。

    Μερικές φορές, ένα απλό tweet από μια διασημότητα μπορεί να γίνει μεγάλο θέμα συζήτησης.