呼よびかける

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 καλώ, φωνάζω, απευθύνομαι, χαιρετώ
  2. 02 απευθύνω έκκληση (π.χ. στο κοινό), προτρέπω, παροτρύνω, συμβουλεύω

Παραδείγματα

  • 友達ともだちに呼よびかける。

    Φωνάζω τον φίλο μου.

  • 政治家せいじかは国民こくみんに投票とうひょうするよう呼よびかけた。

    Ο πολιτικός κάλεσε τους πολίτες να ψηφίσουν.

  • 政府せいふは、国民こくみんが危機きき克服こくふくのために協力きょうりょくするよう、強つよく呼よびかけた。

    Η κυβέρνηση απηύθυνε ισχυρή έκκληση στους πολίτες να συνεργαστούν για να ξεπεράσουν την κρίση.

Κλίση

Παρόν (απλό)
呼びかける
Παρόν (ευγενικό)
呼びかけます
Άρνηση (απλή)
呼びかけない
Άρνηση (ευγενική)
呼びかけません
Παρελθόν (απλό)
呼びかけた
Παρελθόν (ευγενικό)
呼びかけました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
呼びかけなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
呼びかけませんでした
Τε-μορφή
呼びかけて
Δυνητική
呼びかけられる
Προστακτική
呼びかけろ
Βουλητική
呼びかけよう
Υποθετική (ば)
呼びかければ