呼よび戻もどす

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 καλώ πίσω, ανακαλώ, καλώ να επιστρέψει στο σπίτι
  2. 02 ανασύρω (αναμνήσεις κ.λπ.), ανακαλώ, αναζωπυρώνω

Παραδείγματα

  • 犬いぬを呼よび戻もどす。

    Καλώ πίσω τον σκύλο.

  • 彼かれは故郷こきょうに呼よび戻もどされました。

    Τον κάλεσαν πίσω στην πατρίδα του.

  • 昔むかしの記憶きおくが不意ふいに呼よび戻もどされ、胸むねが熱あつくなりました。

    Ανακάλεσα ξαφνικά παλιές αναμνήσεις και ένιωσα τη συγκίνηση.

Κλίση

Παρόν (απλό)
呼び戻す
Παρόν (ευγενικό)
呼び戻します
Άρνηση (απλή)
呼び戻さない
Άρνηση (ευγενική)
呼び戻しません
Παρελθόν (απλό)
呼び戻した
Παρελθόν (ευγενικό)
呼び戻しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
呼び戻さなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
呼び戻しませんでした
Τε-μορφή
呼び戻して
Δυνητική
呼び戻せる
Προστακτική
呼び戻せ
Βουλητική
呼び戻そう
Υποθετική (ば)
呼び戻せば