命いのち

ουσιαστικό | N3 | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: めい

  1. 01 ζωή, ζωτική δύναμη, πνοή
  2. 02 διάρκεια ζωής, προσδόκιμο ζωής
  3. 03 το πιο σημαντικό, βάση, πυρήνας
  4. 04 αρχαϊκό ταιριαστά τατουάζ του ιδεογράμματος «ζωή» στα μπράτσα ενός άνδρα και μιας γυναίκας (που υποδηλώνουν ακλόνητη αγάπη)
  5. 05 αρχαϊκό μοίρα, πεπρωμένο, κάρμα

Παραδείγματα

  • 命いのちは大切たいせつです。

    Η ζωή είναι πολύτιμη.

  • 私わたしたちの命いのちは、自然しぜんと深ふかくつながっています。

    Οι ζωές μας είναι βαθιά συνδεδεμένες με τη φύση.

  • どんな困難こんなんな状況じょうきょうにあっても、希望きぼうを捨すてずに命いのちの尊とうとさを感かんじることが大切たいせつだ。

    Όποια κι αν είναι η δύσκολη κατάσταση, είναι σημαντικό να μην χάνουμε την ελπίδα και να νιώθουμε την αξία της ζωής.