唐突
επίθετο, ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict
- 01 απότομος, ξαφνικός, αιφνίδιος
Παραδείγματα
-
彼は唐突な質問をした。
Έκανε μια απότομη ερώτηση.
-
会議の途中で、彼が唐突に話を変えたので、みんな驚いた。
Στη μέση της σύσκεψης, άλλαξε ξαφνικά θέμα, οπότε όλοι παραξενεύτηκαν.
-
彼の唐突な退職の報せには、関係者一同驚きを隠せなかった。
Όλοι οι ενδιαφερόμενοι δεν μπορούσαν να κρύψουν την έκπληξή τους με την τόσο ξαφνική είδηση της παραίτησής του.