問い詰める
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 πιέζω κάποιον για απάντηση, ανακρίνω αυστηρά
Παραδείγματα
-
先生は生徒に問い詰めた。
Ο δάσκαλος πίεσε τον μαθητή να απαντήσει.
-
警察官は容疑者を厳しく問い詰めた。
Ο αστυνομικός ανέκρινε αυστηρά τον ύποπτο.
-
部長は、なぜプロジェクトが遅延しているのかを担当者に詳細に問い詰めた。
Ο διευθυντής πίεσε τον υπεύθυνο για λεπτομερείς απαντήσεις σχετικά με την καθυστέρηση του έργου.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 問い詰める
- Παρόν (ευγενικό)
- 問い詰めます
- Άρνηση (απλή)
- 問い詰めない
- Άρνηση (ευγενική)
- 問い詰めません
- Παρελθόν (απλό)
- 問い詰めた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 問い詰めました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 問い詰めなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 問い詰めませんでした
- Τε-μορφή
- 問い詰めて
- Δυνητική
- 問い詰められる
- Προστακτική
- 問い詰めろ
- Βουλητική
- 問い詰めよう
- Υποθετική (ば)
- 問い詰めれば
- Υποθετική (たら)
- 問い詰めたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 問い詰めたい
- Απαγορευτική (~な)
- 問い詰めるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 問い詰めなさい
- Παθητική
- 問い詰められる
- Αιτιατική
- 問い詰めさせる