あえ

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 λαχανιάζω, αναπνέω με δυσκολία
  2. 02 υποφέρω, παλεύω με δυσκολίες

Παραδείγματα

  • いぬはしってあえいでいます。

    Ο σκύλος λαχανιάζει αφού έτρεξε.

  • 登山家とざんかたちは酸素さんそうす高地こうちあえぎながら頂上ちょうじょう目指めざした。

    Οι ορειβάτες αγωνίζονταν να αναπνεύσουν στο μεγάλο υψόμετρο με το αραιό οξυγόνο, αλλά συνέχισαν να ανεβαίνουν προς την κορυφή.

  • 経済的けいざいてき苦境くきょうあえ中小企業ちゅうしょうきぎょうおおく、政府せいふによる緊急支援策きんきゅうしえんさくたれている。

    Πολλές μικρομεσαίες επιχειρήσεις αγωνίζονται με οικονομικές δυσκολίες, και αναμένεται επειγόντως ένα πακέτο στήριξης από την κυβέρνηση.

Κλίση

Παρόν (απλό)
喘ぐ
Παρόν (ευγενικό)
喘ぎます
Άρνηση (απλή)
喘がない
Άρνηση (ευγενική)
喘ぎません
Παρελθόν (απλό)
喘いだ
Παρελθόν (ευγενικό)
喘ぎました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
喘がなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
喘ぎませんでした
Τε-μορφή
喘いで
Δυνητική
喘げる
Προστακτική
喘げ
Βουλητική
喘ごう
Υποθετική (ば)
喘げば