嘆なげく

ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 θρηνώ, οδύρομαι, μετανιώνω
  2. 02 αποδοκιμάζω έντονα, καταδικάζω

Παραδείγματα

  • 彼女かのじょは運命うんめいを嘆なげいた。

    Θρήνησε την μοίρα της.

  • 政府せいふの対応たいおうの遅おそさに国民こくみんは嘆なげいた。

    Οι πολίτες διαμαρτυρήθηκαν για την αργή αντίδραση της κυβέρνησης.

  • 環境破壊かんきょうはかいが進すすむ現状げんじょうを目の当たりまのあたりにし、未来みらいを憂うれい嘆なげく人ひと々が増ふえている。

    Βλέποντας την εξέλιξη της καταστροφής του περιβάλλοντος, όλο και περισσότεροι άνθρωποι ανησυχούν και θρηνούν για το μέλλον.

Κλίση

Παρόν (απλό)
嘆く
Παρόν (ευγενικό)
嘆きます
Άρνηση (απλή)
嘆かない
Άρνηση (ευγενική)
嘆きません
Παρελθόν (απλό)
嘆いた
Παρελθόν (ευγενικό)
嘆きました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
嘆かなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
嘆きませんでした
Τε-μορφή
嘆いて
Δυνητική
嘆ける
Προστακτική
嘆け
Βουλητική
嘆こう
Υποθετική (ば)
嘆けば