嘆たん息そく

ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αναστεναγμός (από θλίψη, απογοήτευση κ.λπ.), θρήνος, οδυρμός, θλιμμένη διαμαρτυρία

Παραδείγματα

  • 彼女かのじょは嘆息たんそくしました。

    Αναστέναξε.

  • 彼かれは深ふかい嘆息たんそくをこぼし、残念ざんねんそうにしました。

    Έβγαλε έναν βαθύ αναστεναγμό, φαινόταν απογοητευμένος.

  • 長ながい沈黙ちんもくの後あと、会議室かいぎしつには皆みなの疲労ひろうと諦あきらめを物語ものがたるような嘆息たんそくが漏もれました。

    Μετά από μια μακρά σιωπή, ένας αναστεναγμός που μαρτυρούσε την κούραση και την παραίτηση όλων ακούστηκε στην αίθουσα συνεδριάσεων.

Κλίση

Παρόν (απλό)
嘆息する
Παρόν (ευγενικό)
嘆息します
Άρνηση (απλή)
嘆息しない
Άρνηση (ευγενική)
嘆息しません
Παρελθόν (απλό)
嘆息した
Παρελθόν (ευγενικό)
嘆息しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
嘆息しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
嘆息しませんでした
Τε-μορφή
嘆息して
Δυνητική
嘆息できる
Προστακτική
嘆息しろ
Βουλητική
嘆息しよう
Υποθετική (ば)
嘆息すれば