噛かみ締しめる

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 μασώ καλά, δαγκώνω (π.χ. το χείλος μου)
  2. 02 στοχάζομαι, εμπεδώνω

Παραδείγματα

  • 美味おいしいパンを噛かみしめて食たべます。

    Τρώω το νόστιμο ψωμί μασώντας το καλά.

  • 悔くやしさを噛かみしめるように、彼かれは唇くちびるを強つよく結むすんだ。

    Σφίγγοντας τα χείλη του, σαν να συγκρατούσε την πικρία, έκλεισε σφιχτά το στόμα του.

  • 困難こんなんを乗のり越こえた経験けいけんは、人生じんせいの深ふかい意味いみを噛かみしめさせてくれる貴重きちょうな機会きかいとなる。

    Η εμπειρία της υπέρβασης δυσκολιών γίνεται μια πολύτιμη ευκαιρία να εμβαθύνουμε στο βαθύτερο νόημα της ζωής.

Κλίση

Παρόν (απλό)
噛み締める
Παρόν (ευγενικό)
噛み締めます
Άρνηση (απλή)
噛み締めない
Άρνηση (ευγενική)
噛み締めません
Παρελθόν (απλό)
噛み締めた
Παρελθόν (ευγενικό)
噛み締めました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
噛み締めなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
噛み締めませんでした
Τε-μορφή
噛み締めて
Δυνητική
噛み締められる
Προστακτική
噛み締めろ
Βουλητική
噛み締めよう
Υποθετική (ば)
噛み締めれば