噴く
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 εκπέμπω, ξεσπώ, εκτοξεύω, υπερχειλίζω (για υγρό που βράζει)
Παραδείγματα
-
火山が煙を噴く。
Το ηφαίστειο βγάζει καπνό.
-
圧力鍋が熱湯を噴き出したため、注意が必要です。
Η χύτρα ταχύτητας ξεχείλισε με καυτό νερό, οπότε χρειάζεται προσοχή.
-
長年の不満が溜まりに溜まって、ついに彼は怒りを噴き出した。
Μετά από χρόνια συσσωρευμένης δυσαρέσκειας, επιτέλους ξέσπασε με θυμό.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 噴く
- Παρόν (ευγενικό)
- 噴きます
- Άρνηση (απλή)
- 噴かない
- Άρνηση (ευγενική)
- 噴きません
- Παρελθόν (απλό)
- 噴いた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 噴きました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 噴かなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 噴きませんでした
- Τε-μορφή
- 噴いて
- Δυνητική
- 噴ける
- Προστακτική
- 噴け
- Βουλητική
- 噴こう
- Υποθετική (ば)
- 噴けば
- Υποθετική (たら)
- 噴いたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 噴きたい
- Απαγορευτική (~な)
- 噴くな
- Προστακτική (ευγενική)
- 噴きなさい
- Παθητική
- 噴かれる
- Αιτιατική
- 噴かせる