囁く
ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict
- 01 συνήθως γραμμένο με κάνα ψιθυρίζω, μουρμουρίζω
- 02 συνήθως γραμμένο με κάνα διαδίδω φήμες, κυκλοφορώ φήμες
Παραδείγματα
-
彼女は私に何かを囁いた。
Αυτή μου ψιθύρισε κάτι.
-
図書館では静かに、そして小さい声で囁くべきです。
Στη βιβλιοθήκη πρέπει να είσαι ήσυχος και να ψιθυρίζεις χαμηλόφωνα.
-
彼女の周りでは、彼らの関係について様々な噂が囁かれていた。
Γύρω της, ψιθυρίζονταν διάφορες φήμες για τη σχέση τους.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 囁く
- Παρόν (ευγενικό)
- 囁きます
- Άρνηση (απλή)
- 囁かない
- Άρνηση (ευγενική)
- 囁きません
- Παρελθόν (απλό)
- 囁いた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 囁きました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 囁かなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 囁きませんでした
- Τε-μορφή
- 囁いて
- Δυνητική
- 囁ける
- Προστακτική
- 囁け
- Βουλητική
- 囁こう
- Υποθετική (ば)
- 囁けば
- Υποθετική (たら)
- 囁いたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 囁きたい
- Απαγορευτική (~な)
- 囁くな
- Προστακτική (ευγενική)
- 囁きなさい
- Παθητική
- 囁かれる
- Αιτιατική
- 囁かせる