四し方ほう

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 τα τέσσερα σημεία του ορίζοντα, όλες οι κατευθύνσεις
  2. 02 περιβάλλον, γύρω περιοχή
  3. 03 πολλές χώρες, ολόκληρος ο κόσμος
  4. 04 γύρω γύρω, εδώ κι εκεί
  5. 05 τετράγωνο, τετράπλευρο, σχήμα με τέσσερις πλευρές
  6. 06 τέσσερις πλευρές (ενός τετραγώνου)

Παραδείγματα

  • 四方しほうは山やまです。

    Από όλες τις πλευρές είναι βουνά.

  • 広ひろい畑はたけの四方しほうには、緑みどりの木々きぎが並ならんでいます。

    Ολόγυρα στο μεγάλο χωράφι, υπάρχουν πράσινα δέντρα στη σειρά.

  • 四方八方しほうはっぽうから情報じょうほうが集あつまる現代げんだいにおいて、その真偽しんぎを見極みきわめる力ちからが重要じゅうようです。

    Στη σύγχρονη εποχή, που οι πληροφορίες έρχονται από παντού, είναι σημαντικό να μπορούμε να ξεχωρίζουμε τι είναι αληθινό.